Stereo sound equal "volume in left and right channels"

How to make such sound:

Example sound:
coordinateaxis - dnb mix 78 (stereo).mp3

coordinateaxis - trance mix 86 (stereo).mp3